No exact translation found for التَّغُيَّرَاتُ الكِيميَائِيَّة
Translate Spanish Arabic التَّغُيَّرَاتُ الكِيميَائِيَّة
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
Dado que el acceso directo a los sedimentos del fondo no alteró la absorción del producto químico, se llegó a la conclusión de que productos químicos hidrofóbicos como el hexaclorobifenilo y el PeCB asociados con sedimentos en suspensión del río Fraser pueden desorberse fácilmente y absorberse por las branquias.وحيث أن سبل الوصول المباشرة إلى رسوبيات القاع لم تغير من تناول المادة الكيميائية، فقد خلصا إلى أن المواد الكيميائية النافرة من الماء مثل خماسي كلور البنزين وسداسي كلور بنزوفينون المصاحبة للرسوبيات المعلقة من نهر فريزر يمكن أن تُمج بسهولة وأن تؤخذ عبر الخياشيم.
-
La urgencia de crear capacidad con miras a la gestión racional de los productos químicos en el plano mundial y entre un país y otro, se ve exacerbada por el crecimiento del sector de producción de productos químicos en todo el mundo, así como por los cambios en las pautas mundiales de la producción, comercio y consumo de tales productos químicos, incluyendo el incremento de la producción de grandes volúmenes de productos químicos por parte de los países en desarrollo más industrializados y el mayor grado de consumo de productos químicos por parte de los países en desarrollo.كما أن الاحتياج العاجل لبناء القدرات للإدارة السليمة بيئياً بصورة عالمية وفيما بين الدول يزيد من حدتها النمو العالمي في صناعة المواد الكيميائية وكذلك التغيرات التي تعتري الأنماط العالمية لإنتاج المواد الكيميائية، والتجارة والاستهلاك وكذلك زيادة الإنتاج من جانب المزيد والمزيد من البلدان النامية الصناعية التي تستخدم أحجاماً كبيرة من المواد الكيميائية، وكذلك تزايد استهلاك المواد الكيميائية من جانب البلدان النامية.